4 мая 2016 г.

Фоторозповідь про Сеул (Seoul) 서울. Палацовий комплекс Кьонбоккун. § 1.



Палацовий комплекс Кьонбоккун (Gyeongbokgung Palace, 경복궁 ) — історичний символ Кореї. Це цілий комплекс, побудований в епоху династії Чосон в 1394 році.
Палац Кьонбоккун  був головним і найбільшим палацом в епоху династії Чосон (Joseon, 조선 왕조 ), зведений архітектором Чон До Джоном при засновнику династії королі Тхечжо (Taejo, 태조) .



В історії Південної Кореї існує відомий міф про виникнення корейської нації.
У ньому розповідається про те, що тисячі років до нашої ери на землю спустився бог Hwanung, який створив жінку разом з ведмедем.



Після цього вони одружилися, і у них народився син Тангун — майбутній засновник Кореї. У 2333 році до н.е. він заснував країну Чосон (прародич сучасної Кореї).
Цікаво знати, що ім'я Чосон перекладається як «Країна ранкової свіжості».



Сопки праворуч...



Головні (Південні) ворота при вході до Палацу:



Кванхвамун є основними і найбільшими воротами палацу Кьонбоккун розташований в трьох напрямках перетину на північному кінці Sejongno.



Як орієнтир і символ довгої історії Сеула як столиці, вперше побудованого з 1395 в якості головних воріт до палацу Кьонбоккун під час династії Чосон, ворота пройшли через кілька періодів руйнування і аварійного стану.

Це дивне створення звуть Haechi - він символ Сеула. Схожий на лева, але насправді не лев, а міфологічна тварина, яка може їсти вогонь. Його зображення багато де зустрічається, в тому числі на сеульских таксі.



Відновлювальні роботи на воротах були остаточно завершені і вони були відкриті для публіки 15 серпня 2010 року.



Театралізована варта біля воріт Ханнеман.



Центральна частина Палацу Кьонбоккун була зведена у відповідності до розташування зірок. Кьонбоккун розділений на п'ять основних частин. Планування центральній частині палацу характеризується підкресленою віссю "південь — північ", а інші палацові павільйони розташовані по обидва боки цієї осі.



Сама назва палацу означає — Палац Сяючого Щастя або Палац променистого щастя. Будівництво було завершено в 1395 році, через 3 роки з моменту заснування династії Чосон (вона ж династія Лі). З цього ж моменту столиця була перенесена з Каеджьонг (Gaegyeong, нині Gaeseong) в Сеул (서울). Тобто цей палац є головною і невід'ємною частиною історії міста — початком історії Сеула.



Другі внутрішні ворота і гора Бухансан:



Палац Кьонбоккун. Внутрішній двір.



Кореянки в національних костюмах бажають нам приємної прогулянки.



Західні ворота, збудовані в 2010 році:



Палацовий комплекс був величезним — 330 будинків. З них під час японської окупації залишилося тільки десять, решта знесли.



Але основні збереглися — це Кинджонджон (Імператорський Тронний зал) і павільйон Кьонхверу на штучному ставку.



Існує давня корейська легенда, яка розповідає про те як і де було вибрано місце для палацу і столиці.
Жив був сановний монах Мухак, який їздив по країні за дорученням правителя в пошуках місця під палац і перенесення сюди столиці держави. Так ось, якось раз зупинився він в одному місці і почав ретельно його вивчати. Поблизу виявився старий, який орав поле. Подивився він на ченця і сказав:



- Мухак ти, нерозумний? Ти не там шукаєш?
(А старий-то непростий), — подумав чернець і попросив його вказати вірне місце.
- Пройди ще 10 лі, там і знайдеш, - сказав старий.



Чернець послухався і незабаром відшукав прекрасне місце, те саме, де нині розташовується головний палац Сеула - Кьонбоккун. Правитель Лі Сонг (так звали тоді ще короля Тхечжо) прибув на вибране місце 28 жовтня 1394 року, і з того часу почався відлік днів Сеула.



Кьонбоккун Heungnyemun другі внутрішні ворота до палацу.



Ворота були побудовані в 1426 році, але тоді вони називалися Хонніемун (Hongnyemun), коли ж вони були перебудовані в 1867 році, то отримали нову, нинішню назву. В рамках японської окупації Кореї, ворота були знесені (1916), а на їх місці побудований будинок генерал-губернатора, який представляв Японський уряд. Нинішні ж ворота датуються 2001 роком.



Сходи перед воротами Кинчжон прикрашають зображення феніксів, які були в той час символом монарха.



Кинджонджон, Імператорський Тронний зал. Тут проходила коронація корейських правителів.



Тронний зал (Geunjeongjeon Hall.근정전 ), місце де король офіційно призначав посадових осіб, надавав декларації державної ваги, і вітав іноземних послів під час династії Чосон.



Ворота Тронного залу розділені на три окремих проходи, і тільки королю дозволялося ходити через центр.



Перед трону залом Кинчжончжон розташовується спеціальний майданчик, де повинні були стояти чиновники, згідно їх рангу.



На площі поставлені невеликі кам'яні стели з вибитими на них назвами службових рангів.
Ці камені, які вказували на ранг  називаються пумгесок (pumgyeseok, 품계석), що означає - "камінь вказуючий твоє місце".



Тронний зал був спочатку побудований в 1395 році під час правління короля Тхечжо, але він згорів в 1592 році, коли японці вторглися в Корею. Сучасна будівля була побудована в 1867 році.




Вхід охороняють хете:



Через відкриті двері можна подивитися, що всередині. Треба сказати, що досить скромно жили корейські імператори, на відміну від європейських правителів.



Ім'я Geunjeongjeon, надане міністром Jeong Do-Чжон, означає "Старанність допомагає управлінню".







Побудований в основному з дерева, Geunjeongjeon сидить на центрі великого прямокутного двору, на вершині двох'ярусної кам'яної платформи.







Тронний зал був позначений як Корейський Національний скарб № 223 від 8 січня 1985 року.







Тронний зал палацу має вигляд легкого двоповерхового дерев'яної споруди, що стоїть на високій двоступеневої мармурової платформі з різьбленими балюстрадами.



На платформі цього залу стоять фігури 12 тварин, кожне з яких показує напрямок відповідно до п'ятьма головними принципами конфуціанства: Принцип великого абсолюту, Принцип атмосферної енергії, Принцип небесної волі, Принцип етикету і Ідеологічне розуміння природи.



Gangnyeongjeon (King's Quarters,강녕전) є будівля, що використовувалася як основні апартаменти короля.
По-перше, побудована в 1395 році, на четвертий рік правління імператора Тхечжо, будівля містить ліжка для його сну.
Зруйнована під час японського вторгнення в Корею в 1592 році, будівля була перебудована, коли Кьонбоккун був реконструйований в 1867 році, але вона була знову спалена великою пожежею в листопаді 1876 року і повинна була бути відновлена в 1888 році, як наказував король Кочжон.



Особливістю будівлі є відсутність верхнього білого коника на даху. Він називається yongmaru (용마루) на корейській мові. Так як король символізував дракона під час династії Чосон, то yongmaru  не може знаходиться вище короля, тим більше, коли він спить.



Gangnyeongjeon складається з коридорів і чотирнадцяти прямокутних кімнат, кожна з семи камер, розташованих на лівій і правій стороні будівлі в макеті, немов шахівниця.



Імператор використовував центральну кімнату, а  прислуга займала  бічні кімнати, що залишилися щоб захистити, допомогти, і отримати замовлення від правителя.



Будівля стоїть на вершині високого кам'яного фундаменту, ніби на  кам'яній палубі, бо веранда розташована в передній частині будівлі.

 

Гуртожитки (або як зараз твердять - монастирі для молитов) для прислуги:



Японці спалювали палаци, міста, руйнували економіку країни. І ще один жахливий факт.  Історики стверджують, що японці, коли йшли з території Кореї, відрізали вуха і носи двомстам тисячам корейців.



Gyotaejeon (교태전) - будівля, що використовувалася в якості основних апартаментів для  королеви під час династії Чосон. Будівля розташована позаду Gangnyeongjeon, апартаментів короля, а також містить кімнату з ліжком для королеви. Вперше він був побудований приблизно в 1440 році, на 22-й рік правління імператора Сечжона Великого.



Король Sejong, який вже мав слабке здоров'я, вирішив виконувати свої виконавчі функції лежачи в ліжку в Gangnyeongjeon,  замість Sajeongjeon.
Будівля згоріла в 1592 році, коли японці вторглися в Корею, але був відновлений в 1867 році.
В даний час будівля була реконструйована в 1994 році відповідно до його оригінального дизайну і по  специфікаціям.



Donggung (동궁), розташований на південь від павільйону Hyangwonjeong, це там де жили наслідний принц і його дружина. Чотири основні будівлі були Jaseondang і Bihyeongak, Chunbang (лекційний зал, де принц отримав освіту, щоб підготувати його до трону), а також Gyebang (будівля безпеки).



У 19-му столітті, майбутній імператор Sunjong жив в цьому комплексі будівель. Dongdung був стертий з лиця землі під час японської окупації. Відновлення почалося в 1999 році.



Палац був дуже сильно зруйнований під час японського вторгнення 1592 роки (Імчжінська війна) і до 1868 роки не реконструювався. З будівель вціліли тільки кілька будинків - такі як павільйон Кьонхору (경회루), що відбивається в нерухомій гладі озера, і тронний зал Кинчжончжон. Основні відновлювальні роботи в палаці почалися тільки в 1990 році. Всі будівлі палацу постаралися відновити відповідно до їх початкового виду.



Дивись продовження розповіді:


Отправить комментарий